Phravv

Paste text. Get a high-fidelity paraphrase.

Same meaning. New wording.

Reword an email

To reword an email, paste the note you are about to send, including the ask and the date. Phravv changes the wording and should leave names, numbers, dates, quotes, and URLs as written. Light is usually enough for mail to one person. It is free, with no sign-up, and you should still read it before you send it.

. Jorge Bustamante, Edmonton.

What the email is doing

An email to one person is short on purpose. It has a greeting, a reason, an ask, and often a date by which something happens. The wording gets tired because you have sent a version of this note before. The facts are the part you cannot freshen: who, when, how many, and which link.

A support reply has the same shape. The answer is already settled. A policy number, a name, or a deadline has to survive. You want a second pass on the sentences, not a new decision hiding in smoother prose.

Where a rewrite breaks the note

A careless rewrite misses that split. It turns “please reply by Wednesday if Thursday does not work” into “let me know sometime.” It changes who does the work, so “I will send the budget” becomes “you should send the budget.”

It can also add a meeting, a reason, or a softer promise that is not in the paste. If you want to rewrite an email, the result still has to be a note you would sign.

What to paste

Paste the message you are about to send. Include the greeting and the sign-off if they are part of the note. Include the ask. A rewrite of only the preamble can drift away from the request that was sitting under it.

Leave the older thread out unless one sentence from it is required and the paste still fits. The limit is 4,000 characters, about 650 words. A normal email fits.

What should stay in the message

Names, dates, times, amounts, quotes, and URLs should come back as you typed them. If you wrote $18,500, the result should not say “about $18,000.” If you named a person, the result should not swap in a role. Words inside quotation marks should stay character for character, including the punctuation.

Mail rarely carries fenced code. When it does, the fence is held out of the rewrite and put back as you pasted it. Phravv will not explain the code, and it should not. The checks behind these rules, and what a check does not prove, are on the related page.

Start with Light

Light, Balanced, and Aggressive set how far the sentences move. For mail to one person, start with Light. It keeps sentence order, so the voice stays close to yours. Balanced rephrases most sentences and keeps the order of the points. Aggressive may shift the voice. On a casual note, that can sound like a different person. If it does, step down.

Phravv is free, with no sign-up. I keep it free as an Ajora Studios portfolio case study. You can run 40 rewrites per UTC day. The count resets at midnight UTC.

Limits of a rewrite

Phravv will not tell you whether to send the note. It does not know the relationship, or whether Thursday is still true. It does not connect to a mailbox. If you will send the budget on Thursday, a result that says you might send it next week is a slip. Fix that sentence, or keep yours.

It is not a guarantee. Read the result once before you send it. A model can slip on a name. You still own what goes out.

An illustration

The note below is an illustration I wrote by hand, in the range of a Light pass. It is not a saved model output. Your pass can differ. The greeting and the sign-off are part of the text on purpose.

Illustration: an email

Before

Hi Luis, I can send the revised budget on Thursday, June 4. The facilities line stays $18,500, and the vendor is still Harbor Desk. Please reply by Wednesday if Thursday does not work. The sheet is at https://example.com/june-budget. Thanks, Avery

After

Hi Luis, I can send the revised budget on Thursday, June 4. The facilities line remains $18,500, and the vendor is still Harbor Desk. If Thursday does not work, please reply by Wednesday. The sheet is at https://example.com/june-budget. Thanks, Avery

Hand-written illustration, not a saved model output. Luis, Avery, Thursday, June 4, Wednesday, $18,500, Harbor Desk, and the URL stay. The ask still depends on Thursday.

Questions

Which strength should I use to reword an email?

Start with Light. It is the small pass, and the voice of a note to one person is part of the note. Move to Balanced if the sentences are stiff. Use Aggressive only if the shape is the problem, and then check that it still sounds like you.

Will names and dates in the email stay?

They should. A name, a date, a number, a quote, and a URL are meant to come back as written. That is not a guarantee. Read them against the message you pasted before you send it.

Reword an email